1、

Most of the sea folk passed their tokens up to the barges or tied them to the great funnel net being strung even now below the hulls.

大多数的海洋居民都把他们的信物交至驳船中,或把它们拴在船体下大漏斗形渔网上。

互联网

2、

And 'Taken 2,' from News Corp.'s Twentieth Century Fox, brought in$ 4 million. The film's cumulative domestic grosses now stand at$ 131.3 million.

新闻集团(News Corp.)旗下二十世纪福克斯公司(Twentieth Century Fox)发行的《飓风营救2》获得了400万美元的票房,该片美国国内累计票房因此达到1.313亿美元。

互联网

3、

Shield of the Templar now also reduces all damage taken by1/ 2/ 3%.

“圣殿骑士之盾”现在同样减少受到的所有伤害1/2/3%。

互联网

4、

After taking over the world, or at least the geeky side of it, it now finds itself having to actually make enough money to cover its bandwidth bills.

在横扫全世界、至少是世界上的前卫群体后,现在公司发现自己的收入不足以支付宽频使用费。

互联网

5、

What the Fook are you assholes up to now?

你们这些混蛋现在想怎么样?

provided by jukuu

6、

It is a choice the dominant creditor nation, Germany, must make among big steps to integration that horrify many of its people, a future of horrible crises or a horrible break up right now.

主要债权国德国必须做出的选择是:要么大步迈向让很多德国人感到恐惧的一体化,要么走向充满可怕危机的未来,要么现在就进行可怕的解体。

互联网

7、

The debugger and your application are now in break mode.

调试器和应用程序现在处于中断模式.

互联网

8、

I deeply regret having to write to you in this way, since until now, you have always been a valued customer with whom we enjoyed a mutually profitable working relationship.

非常抱歉不得以用这样的方式与您通信,您一直是我们的尊贵客户,我们彼此的合作双赢而愉悦。

互联网

9、

Now, turn to the next page and let's go on.

现在把书翻到下页,接着进行。

互联网

10、

Now she is being interviewed by a news reporter from China Daily.

现在一个《中国日报》的新闻记者正在采访她。

互联网

11、

His father essentially left his mother and is now in a new romantic relationship.

他的爸爸彻底地离开了他的妈妈,现在正同别人展开一段新的浪漫关系。

互联网

12、

His success in France led to an invitation by Charles Munch, then the music director of the Boston Symphony Orchestra, to attend the Berkshire Music Center ( now the Tanglewood Music Center).

他在法国的成功让他收到了当时担任波士顿交响乐团音乐总监的查尔斯蒙克的邀请,入主伯克希尔音乐中心(现为坦格乌德音乐中心)。

互联网

13、

Now, the state-dominated banking system is moving steadily to adopt market principles while permitting the creation of privately funded banks as competitors.

目前以国有资本为主的银行体系正稳步采用自由市场经济原则,同时,政府还允许成立民营银行,作为市场竞争者存在。

互联网

14、

Now I am anxiously awaiting the result to be published on the Straits Times of Ang.15.

现在我焦急地等待那要刊在八月十日海峻时报上的结果。

互联网

15、

Now, rather than reactively knocking up a skyscraper or a business park, people are thinking more strategically and for the longer term.

现在,人们不再条件反射性地匆忙建造一座摩天大楼或商业区,而是进行更长期、更富战略性的思考。

互联网

16、

Now, talk about the sunrise and sunset.

现在,说一下日出和日落吧。

互联网

17、

With the vigorous development of China's economy and it's prosperity, people's lives have become increasingly rich and varied, entertainment news stand on the stage from the former "supporter", so that almost all types of media can now see their actives.

随着中国国内经济的蓬勃发展和繁荣,人们的生活也越来越丰富多样,娱乐新闻从以前的配角,发展到现在几乎各类媒体都可以看到其活跃的身影。

互联网

18、

He just went under the knife and is now still in coma.

他刚做完手术,现在仍昏迷不醒。

provided by jukuu

19、

True to military tradition, the victors are now treating themselves to the spoils of war

按照军事惯例,胜者正在分享战利品。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

20、

I will, however, give you the opportunity to concede my superiority now and offer me your robot as the spoils of war

承认;退位美剧风采不过我现在给你们个机会承认,我是比你们优越,然后把你的机器人给我当战利品。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈